“Hier, la prise de sang a confirmé la grossesse de notre mère. Elle est désormais enceinte d’un mois. Nous attendons maintenant avec impatience la première échographie dans 2 semaines et demi.”
“Yesterday, the blood test confirmed the pregnancy of our surrogate. She is now one month pregnant. We are now looking forward to the first ultrasound in 2 and a half weeks.”
“Finalement, la première échographie est ce vendredi. Nous avons tellement hâte d’entendre les premiers battements de coeur !”
“Finally, the first ultrasound is this Friday. We can’t wait to hear the first heartbeat!”
“La première échographie a été faite vendredi dernier. Merci à notre surrogate de notre avoir fait partager ce moment inoubliable.“
“The first ultrasound was done last Friday. Thank you to our surrogate for sharing this unforgettable moment.“
“Merci encore pour ces cadeaux du programme “Sacred Surrogacy”. Ils nous ont porté chance jusqu’à maintenant. Nous attendons avec impatience le “Belly Tunes” à la douzième semaine pour que le bébé puisse entendre nos voix dans le ventre.“
“Thank you again for these “Sacred Surrogacy” gifts. They brought us good luck until now. We look forward to the “Belly Tunes” at the twelfth week so that the baby can hear our voices in the belly.”
All of us at Canadian Fertility Consulting are excited to see this journey continue!